Шуров переспівав українською свою "Родину"

1 Квітня, 00:15

Поділитися:

Музикант Дмитро Шуров представив україномовну версію своєї російськомовної пісні "Родина", яка вийшла ще у 2013-му році.

Українською цю композицію переклала Катерина Галенко з Лисичанська Луганської області та надіслала у листі Шурову.

Тож пісня набула не тільки нового оркестрового звучання, але і нового змісту.

"Для мене створення нової версії стало справжнім випробуванням, тому що оригінальна версія глибоко проросла в мені після сотень концертів. Але я наважився на цей запис, бо пісня отримала не тільки нове аранжування й переклад, вона набула нового змісту - в ній відображений погляд людини, у якої Батьківщину хотять відібрати, але вона бореться за неї, та за все цінне в її житті, до останнього", - поділився Шуров.

Помилковий заголовок — Iehjd gthtcgsdfd erhfїycmrj. cdj. @Hjlbye@

1 Квітня, 00:15

Поділитися:

www.tabloid.pravda.com.ua

Теги: Дмитро Шуров, Родина, пісня

ПодіїПодії

Сьогодні свято

Міжнародний день книги та авторського права

Сьогодні іменини святкують:

Зенон (Зинон), Максим, Олександр, Терентій, Федір, Яків